"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 慌てる | 1 | 2.84 |
| 乾杯 | 1 | 4.07 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| 異質 | 1 | 4.11 |
| 聞ける | 1 | 3.63 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| とあって | 1 | 4.17 |
| 煌びやか | 1 | 4.75 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 持ってゆく | 1 | 5.75 |
| 一つとっても | 1 | 5.00 |
| 狂暴 | 1 | 4.85 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| ほっつく | 1 | 5.22 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 生ぬるい | 1 | 4.64 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 果実 | 1 | 3.73 |
| 教導 | 1 | 4.59 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 以下 | 1 | 3.49 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 心拍 | 1 | 5.52 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 大企業 | 1 | 4.91 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 柔軟性 | 1 | 4.67 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 迫り来る | 1 | 4.20 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 動揺 | 1 | 3.31 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| すげー | 1 | 4.21 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 生す | 1 | 4.85 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 強者 | 1 | 3.73 |
| 身震い | 1 | 4.41 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ふんわり | 1 | 4.29 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 緩やか | 1 | 3.90 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 願わくば | 1 | 4.65 |
| にくい | 1 | 3.38 |
| クソ | 1 | 3.59 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 煩 | 1 | 5.31 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 譲る | 1 | 3.54 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 迷宮 | 1 | 2.71 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 効く | 1 | 3.29 |
| 上級者 | 1 | 4.86 |
| 充分 | 1 | 3.42 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 口汚い | 1 | 4.95 |
| 追って | 1 | 3.40 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 公爵 | 1 | 2.85 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 弱輩者 | 1 | 7.11 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 素手で | 1 | 4.09 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
Showing 801 - 900 of 3,841 words