"I wish you wouldn't call me a 'calamity sorcerer' or anything like that." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
月水面 I was a science student in Japan when one day I was hit by a truck, and when I woke up, I had been reborn in a sword and magic fantasy world. Born as the second son of the Rieranorc Margrave family that rules the northernmost part of the kingdom with magical aptitude, I spend my days researching magic or not researching it. Since I have a feminine face and my mother likes cute things, I'm always cross-dressing and often mistaken for a girl, but I don't mind since my mother smiles at me. I've become close friends with the princess and caught the attention of many nobles, but I don't mind since it's fun being with the princess. I privatized an entire dungeon, established a magical tool company, sold magical devices while utilizing knowledge from my past life, and got criticized for it, but I don't mi──well, I really wish they wouldn't call me a "natural disaster mage."
Statistics
Word List (3,841 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いきなり | 4 | 2.95 |
| 王都 | 3 | 2.74 |
| 剔 | 3 | 2.60 |
| 空を飛ぶ | 3 | 3.96 |
| 殺す | 3 | 2.63 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| 普通に | 3 | 2.98 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 補助 | 3 | 3.65 |
| 宰相 | 3 | 3.27 |
| 具に | 3 | 4.22 |
| 差し手 | 3 | 3.97 |
| に連れて | 3 | 3.40 |
| 毛皮 | 3 | 3.69 |
| 強引 | 3 | 3.42 |
| 僅かに | 3 | 3.13 |
| 次に | 3 | 3.13 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| でもない | 3 | 2.85 |
| 出来れば | 3 | 3.04 |
| 遊ぶ | 3 | 3.13 |
| 馬車 | 3 | 2.74 |
| 最早 | 3 | 3.03 |
| 後者 | 3 | 3.86 |
| 黄 | 3 | 3.86 |
| 一般的 | 3 | 3.46 |
| 垓 | 3 | 3.39 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| 変わり | 3 | 3.44 |
| 高 | 3 | 3.14 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 何とか | 3 | 2.77 |
| 浮かぶ | 3 | 2.94 |
| 明るい | 3 | 3.19 |
| 失う | 3 | 2.75 |
| 両手 | 3 | 2.91 |
| 熱い | 3 | 3.28 |
| 黒衣 | 3 | 4.25 |
| 悪い | 3 | 2.37 |
| 立場 | 3 | 2.93 |
| 同じよう | 3 | 3.06 |
| 同様 | 3 | 3.31 |
| 下物 | 3 | 3.27 |
| 尊敬 | 3 | 3.63 |
| 温かい | 3 | 3.58 |
| メートル | 3 | 3.08 |
| 経営 | 3 | 3.82 |
| 一時 | 3 | 3.70 |
| 寂しい | 3 | 3.33 |
| 流動 | 3 | 4.87 |
| 仕込む | 3 | 3.81 |
| 別 | 3 | 2.74 |
| 扱う | 3 | 3.21 |
| 呼吸 | 3 | 3.43 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 間違う | 3 | 3.21 |
| 倉庫 | 3 | 3.49 |
| 爆風 | 3 | 4.15 |
| 除く | 3 | 3.78 |
| 代わりに | 3 | 3.10 |
| 級 | 3 | 3.21 |
| 女子 | 3 | 3.33 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 貫通 | 3 | 3.82 |
| 結局 | 3 | 2.91 |
| 下土 | 3 | 2.58 |
| 幾らでも | 3 | 3.46 |
| それら | 3 | 3.01 |
| じんわり | 3 | 4.69 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 母上 | 3 | 3.60 |
| 現代 | 3 | 3.57 |
| 月 | 3 | 2.91 |
| それでは | 3 | 3.06 |
| 崩す | 3 | 3.45 |
| 探す | 3 | 2.81 |
| 春 | 3 | 3.45 |
| 段々 | 3 | 3.84 |
| らしい | 3 | 2.54 |
| 纏め | 3 | 3.77 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| 簡単 | 3 | 2.68 |
| 若しかしたら | 3 | 3.16 |
| 回避 | 3 | 2.93 |
| 的 | 3 | 2.51 |
| 近寄る | 3 | 3.45 |
| エネルギー | 3 | 3.55 |
| 基本 | 3 | 3.31 |
| 龍 | 3 | 3.03 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 否 | 3 | 3.49 |
| 間違え | 3 | 3.80 |
| 新しい | 3 | 2.99 |
| タイトル | 3 | 3.97 |
| 上げる | 3 | 2.58 |
Showing 801 - 900 of 3,841 words