New Work Announcement! "I Was Supposed to be Reborn as the Protagonist in an Otome Game World, But Something is Off About This World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平朝臣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
New Work Announcement! (April 1st)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 365
Characters 6,271
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 殿 | 1 | 2.18 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 待望 | 1 | 4.84 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 気にも留めず | 1 | 4.97 |
| 立ちはだかる | 1 | 4.04 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| ポンと | 1 | 4.23 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| 選択肢 | 1 | 3.42 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 脱落 | 1 | 4.46 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 不可能 | 1 | 3.19 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 見切り発車 | 1 | 5.66 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 返信 | 1 | 4.19 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 一世 | 1 | 4.44 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 転ぶ | 1 | 3.77 |
| 女子高生 | 1 | 4.34 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 一条 | 1 | 4.30 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 断絶 | 1 | 4.46 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| お家 | 1 | 3.95 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 活用 | 1 | 3.83 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| それとなく | 1 | 4.16 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 一人歩き | 1 | 5.20 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| パラパラ | 1 | 4.49 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 1,023 words