New Work Announcement! "I Was Supposed to be Reborn as the Protagonist in an Otome Game World, But Something is Off About This World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
平朝臣 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
New Work Announcement! (April 1st)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 78 min
Estimated reading time per work
Words 3,148
Sentences 365
Characters 6,271
Unique Words 1,023
1-Occurrence Words 635
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 618
1-Occurrence Kanji 279
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 8.6
Word List (1,023 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| あっちこっち | 1 | 4.57 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 本来であれば | 1 | 3.97 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 真似 | 1 | 3.12 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 四十 | 1 | 3.76 |
| 転生 | 1 | 3.23 |
| 仕込み杖 | 1 | 5.71 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| ギャップ | 1 | 4.28 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| ハイレグ | 1 | 6.01 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| はしたない | 1 | 4.37 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 因に | 1 | 2.87 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 破る | 1 | 3.43 |
| お姉ちゃん | 1 | 3.29 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 間抜け | 1 | 3.88 |
| 玄関口 | 1 | 4.70 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 複雑 | 1 | 3.34 |
| 風靡 | 1 | 5.80 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 刹那 | 1 | 2.81 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 植物図鑑 | 1 | 5.65 |
| 情熱 | 1 | 4.34 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 何奴 | 1 | 5.54 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| 突然目 | 1 | 4.99 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 儂 | 1 | 3.13 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| ファン | 1 | 3.72 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
Showing 401 - 500 of 1,023 words