Friend, my friend. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
中野鈴子 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2 min
Estimated reading time per work
Words 106
Sentences 22
Characters 199
Unique Words 56
1-Occurrence Words 28
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 37
1-Occurrence Kanji 17
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 4.8
Word List (56 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| が | 8 | 0.48 |
| を | 6 | 0.41 |
| 命 | 5 | 2.72 |
| 花烏賊 | 4 | 3.22 |
| の | 4 | 0.28 |
| 無ければ | 3 | 3.11 |
| ば | 3 | 1.60 |
| も | 3 | 1.04 |
| ならぬ | 3 | 3.59 |
| こと | 3 | 1.30 |
| 友 | 2 | 3.63 |
| と言うことは | 2 | 3.00 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| て | 2 | 0.56 |
| です | 2 | 1.71 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| する | 2 | 1.24 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| よ | 2 | 1.48 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 度目 | 2 | 3.68 |
| 手術 | 2 | 4.31 |
| に | 2 | 0.54 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| 詩 | 1 | 4.19 |
| 目じり | 1 | 4.98 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 泪 | 1 | 4.48 |
| 開腹手術 | 1 | 5.86 |
| キズ | 1 | 5.26 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| とする | 1 | 2.60 |
| のめす | 1 | 4.50 |
| は | 1 | 0.48 |
| で | 1 | 0.86 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| から | 1 | 1.17 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
Showing 1 - 56 of 56 words