The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 展示 | 1 | 4.43 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ピクチャー | 1 | 7.42 |
| 一方的 | 1 | 3.57 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| とある | 1 | 3.37 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 顔面 | 1 | 3.59 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 焦り | 1 | 3.71 |
| パンパン | 1 | 4.46 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| 受け止める | 1 | 3.22 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 感知 | 1 | 3.27 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| くそ | 1 | 3.67 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 樺太 | 1 | 5.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 海門 | 1 | 6.89 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 栄 | 1 | 4.91 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 大慌て | 1 | 4.50 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| って | 1 | 1.78 |
| 掛ける | 1 | 3.30 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| どうかと思う | 1 | 4.29 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 優秀 | 1 | 3.23 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 小ぎれい | 1 | 5.87 |
Showing 1001 - 1100 of 1,180 words