The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| ランドセル | 1 | 4.82 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 神様 | 1 | 3.24 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| おーい | 1 | 4.00 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 子供のころ | 1 | 4.82 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ポイント | 1 | 3.09 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| トイレ | 1 | 3.70 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| お構いなし | 1 | 4.42 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| あり | 1 | 2.26 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 峨々 | 1 | 4.00 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
Showing 1101 - 1180 of 1,180 words