The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 最寄り | 1 | 4.82 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| １７日 | 1 | 5.14 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 今年 | 1 | 3.34 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 世話係 | 1 | 4.77 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| シンガポール | 1 | 5.80 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 処々 | 1 | 4.14 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| グアム | 1 | 6.07 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 白熱 | 1 | 4.51 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| ちょっぴり | 1 | 4.20 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
Showing 401 - 500 of 1,180 words