The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何十 | 1 | 3.81 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 裏切る | 1 | 3.46 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 最中 | 1 | 3.38 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 違いない | 1 | 3.16 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| どの様に | 1 | 3.74 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 狭い | 1 | 3.45 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 幼少期 | 1 | 4.39 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| １６日 | 1 | 5.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 焦燥感 | 1 | 4.51 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 出し物 | 1 | 4.68 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 早歩き | 1 | 4.96 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 帰宅 | 1 | 3.93 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
Showing 501 - 600 of 1,180 words