The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| これ程 | 1 | 3.39 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| ゲームセンター | 1 | 5.05 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 輪投げ | 1 | 5.91 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| リビング | 1 | 3.77 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 成績 | 1 | 3.82 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 父親 | 1 | 3.14 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 往き | 1 | 3.06 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 真昼間 | 1 | 5.12 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 腰 | 1 | 2.88 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 篭もる | 1 | 4.30 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 食べ物 | 1 | 3.50 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 見当たる | 1 | 4.19 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 故 | 1 | 3.17 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| この様 | 1 | 3.25 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 雑音 | 1 | 4.63 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 〃 | 1 | 4.61 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| ２０ | 1 | 3.34 |
| 持ち前 | 1 | 4.60 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
Showing 501 - 600 of 1,180 words