The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 街角 | 1 | 5.07 |
| ３年 | 1 | 4.17 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 向かい | 1 | 3.46 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 店内 | 1 | 3.76 |
| 真ん中 | 1 | 3.53 |
| 祝詞 | 1 | 3.05 |
| ハワイ | 1 | 4.98 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 加 | 1 | 4.21 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 数か月 | 1 | 4.46 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 休み時間 | 1 | 4.66 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 進行方向 | 1 | 4.29 |
| 頼り | 1 | 3.53 |
| 昼 | 1 | 3.52 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 住居 | 1 | 4.13 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| ヘッドライト | 1 | 5.48 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 吹っ掛ける | 1 | 4.97 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| シンガポール | 1 | 5.80 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 彼自身 | 1 | 4.08 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| 雄大 | 1 | 4.08 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 海洋生物 | 1 | 5.51 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 購入 | 1 | 3.40 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 目撃 | 1 | 3.81 |
| ブルー | 1 | 3.77 |
| 手のひら | 1 | 3.67 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
Showing 501 - 600 of 1,180 words