The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ショッピングセンター | 1 | 5.39 |
| 生命線 | 1 | 4.80 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| です | 1 | 1.71 |
| その足で | 1 | 4.53 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 芸能人 | 1 | 4.88 |
| １回 | 1 | 4.13 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ３０ | 1 | 3.54 |
| 発表会 | 1 | 4.91 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 目刺 | 1 | 5.44 |
| 栄 | 1 | 4.91 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 苦しめる | 1 | 4.03 |
| 一貫性 | 1 | 5.38 |
| 発表 | 1 | 3.71 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 取り出し口 | 1 | 5.82 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| アート作品 | 1 | 6.99 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| ゲーム | 1 | 2.86 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 一つ一つ | 1 | 3.91 |
| バカヤロー | 1 | 5.57 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 何とかなる | 1 | 3.77 |
| 最寄り駅 | 1 | 5.53 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| 真っ直ぐ | 1 | 3.17 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| それから | 1 | 2.79 |
| にして | 1 | 2.30 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 館内 | 1 | 4.90 |
| 長電話 | 1 | 6.32 |
| シンガポール | 1 | 5.80 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 取々り | 1 | 6.07 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| ショー | 1 | 4.22 |
| 海門 | 1 | 6.89 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
Showing 601 - 700 of 1,180 words