The Crystal Whirlpool of the Sea Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
hyouki Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Satoru, who is absorbed in thinking, and his childhood friend Misaki sense a growing crisis in the ocean's strange behavior. When they investigate, a surprising truth comes to light.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 93 min
Estimated reading time per work
Words 3,820
Sentences 340
Characters 7,479
Unique Words 1,180
1-Occurrence Words 741
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 642
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,180 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 堰き止める | 1 | 5.78 |
| に連れ | 1 | 3.76 |
| 思春期 | 1 | 4.47 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| 担任の先生 | 1 | 5.23 |
| 良くある | 1 | 3.90 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 海門 | 1 | 6.89 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 超え | 1 | 3.42 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 緑豊か | 1 | 5.13 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 起こり | 1 | 4.04 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| グアム | 1 | 6.07 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 投げ出す | 1 | 3.88 |
| ホームページ | 1 | 5.13 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| アート作品 | 1 | 6.99 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 形状 | 1 | 3.62 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| ピクチャー | 1 | 7.42 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| あっち行け | 1 | 5.41 |
| 集団 | 1 | 3.19 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 公共機関 | 1 | 6.15 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 相当 | 1 | 3.09 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 島 | 1 | 3.06 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 直行 | 1 | 4.56 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
Showing 601 - 700 of 1,180 words