Bride of the Demon Castle Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
古森きり@書き下ろし『もふもふ第五王子』 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This world is the world of the otome game "Bride of the Demon Castle." Today is a momentous release day. Come on, take a peek... here is the castle of the Seven Great Demon Kings. The Seven Great Demon Kings await for you to marry them... Wait, hold on, maintenance already? Right after the release... Nooooo! ※The Girls' Love and Boys' Love tags are just massive insurance. ※It's just a gag. Please read at your own discretion. The author themselves doesn't quite understand why they wrote this. ...Since it didn't feel like high fantasy, I made it "another world (romance)," but if that's also wrong, I'm truly sorry. ※Also posted on Alpha Polis and Novel ba.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 71 min
Estimated reading time per work
Words 2,843
Sentences 418
Characters 5,717
Unique Words 1,057
1-Occurrence Words 683
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 567
1-Occurrence Kanji 247
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.39
Avg Sentence Length 6.8
Word List (1,057 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 131 | 0.28 |
| が | 80 | 0.48 |
| に | 70 | 0.54 |
| を | 69 | 0.41 |
| て | 68 | 0.56 |
| は | 67 | 0.48 |
| と | 40 | 0.77 |
| な | 37 | 1.04 |
| で | 33 | 0.86 |
| も | 28 | 1.04 |
| 悪魔 | 27 | 3.04 |
| か | 22 | 1.46 |
| いる | 21 | 1.00 |
| デウス | 19 | 4.05 |
| サタン | 18 | 4.48 |
| して | 18 | 1.31 |
| だ | 17 | 1.16 |
| ー | 17 | 2.29 |
| ルシファー | 17 | 4.30 |
| ね | 16 | 1.64 |
| なる | 16 | 1.37 |
| 〜 | 15 | 3.21 |
| する | 15 | 1.24 |
| 余 | 14 | 3.62 |
| れる | 14 | 1.22 |
| です | 14 | 1.71 |
| 我々 | 13 | 3.01 |
| この | 12 | 1.58 |
| よ | 12 | 1.48 |
| 食堂 | 12 | 3.25 |
| から | 12 | 1.17 |
| 扉 | 12 | 2.66 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| 僕 | 11 | 2.07 |
| 乙女 | 10 | 3.56 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 魔王 | 10 | 2.51 |
| 部屋 | 10 | 2.30 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| 花嫁 | 9 | 4.10 |
| 幼女 | 9 | 3.61 |
| のに | 9 | 2.21 |
| 板 | 9 | 1.29 |
| 何 | 9 | 2.09 |
| でも | 9 | 1.70 |
| 運営 | 9 | 3.53 |
| いや | 9 | 2.14 |
| ない | 9 | 1.61 |
| 女体化 | 9 | 5.54 |
| じゃ | 8 | 2.24 |
| 乙女ゲーム | 8 | 4.15 |
| レヴィアタン | 8 | 5.20 |
| これは | 8 | 2.28 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| ば | 8 | 1.60 |
| とか | 8 | 2.08 |
| し | 8 | 1.60 |
| その | 8 | 1.44 |
| ねー | 8 | 2.79 |
| 使用人 | 7 | 3.36 |
| キャラ | 7 | 3.48 |
| 男 | 7 | 2.13 |
| さ | 7 | 1.59 |
| よー | 7 | 3.18 |
| そう | 7 | 1.75 |
| これ | 7 | 2.15 |
| 何という | 7 | 3.57 |
| てる | 7 | 1.65 |
| ので | 7 | 1.80 |
| んです | 7 | 2.32 |
| 丈 | 6 | 1.71 |
| 居る | 6 | 2.39 |
| って | 6 | 1.78 |
| わ | 6 | 2.11 |
| 城 | 6 | 2.75 |
| お | 6 | 2.11 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 左右 | 6 | 3.23 |
| あれ | 6 | 2.23 |
| しかし | 6 | 2.08 |
| ぞ | 6 | 2.08 |
| まあ | 6 | 2.23 |
| や | 5 | 1.75 |
| 破壊 | 5 | 2.94 |
| 百合 | 5 | 4.17 |
| 起きる | 5 | 2.74 |
| 待つ | 5 | 2.41 |
| バグ | 5 | 4.24 |
| 胸 | 5 | 2.68 |
| んじゃ | 5 | 2.56 |
| メンテナンス | 5 | 4.44 |
| ここ | 5 | 2.11 |
| なのに | 5 | 2.74 |
| まで | 5 | 1.84 |
| なので | 5 | 2.48 |
| でしょう | 5 | 2.49 |
| 刺刀 | 5 | 3.16 |
| まま | 5 | 2.40 |
| アタシ | 5 | 3.62 |
Showing 1 - 100 of 1,057 words