I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 397 | 0.28 |
| て | 323 | 0.56 |
| が | 302 | 0.48 |
| に | 295 | 0.54 |
| を | 186 | 0.41 |
| は | 172 | 0.48 |
| と | 131 | 0.77 |
| 私 | 115 | 1.50 |
| で | 104 | 0.86 |
| です | 98 | 1.71 |
| も | 97 | 1.04 |
| な | 81 | 1.04 |
| から | 75 | 1.17 |
| なる | 67 | 1.37 |
| れる | 67 | 1.22 |
| いる | 60 | 1.00 |
| よ | 57 | 1.48 |
| して | 54 | 1.31 |
| だ | 54 | 1.16 |
| 人 | 54 | 1.87 |
| する | 51 | 1.24 |
| てる | 50 | 1.65 |
| 事 | 49 | 1.75 |
| 殿下 | 48 | 2.73 |
| 言う | 46 | 1.56 |
| わ | 41 | 2.11 |
| 行く | 41 | 1.99 |
| 様 | 41 | 1.90 |
| ね | 40 | 1.64 |
| 思う | 38 | 1.61 |
| いい | 38 | 2.05 |
| 魔女 | 34 | 3.19 |
| ので | 32 | 1.80 |
| 来る | 32 | 2.08 |
| あの | 30 | 2.00 |
| か | 30 | 1.46 |
| 在す | 30 | 2.45 |
| 変態 | 29 | 3.55 |
| 下さい | 27 | 2.34 |
| 〜 | 25 | 3.21 |
| ます | 24 | 2.81 |
| でも | 24 | 1.70 |
| られる | 24 | 1.68 |
| この | 24 | 1.58 |
| 男 | 24 | 2.13 |
| さん | 23 | 1.77 |
| 良い | 22 | 2.17 |
| 丈 | 22 | 1.71 |
| 君 | 22 | 2.19 |
| ない | 21 | 1.61 |
| くれる | 21 | 1.97 |
| お | 21 | 2.11 |
| お兄さん | 21 | 3.58 |
| 板 | 20 | 1.29 |
| 様に | 19 | 1.76 |
| そうです | 19 | 2.73 |
| 姿 | 19 | 2.21 |
| よね | 19 | 2.43 |
| 聞く | 18 | 1.95 |
| 方 | 18 | 1.96 |
| ても | 17 | 1.96 |
| 娘 | 17 | 2.68 |
| お父さん | 17 | 3.30 |
| 暮 | 17 | 2.46 |
| 中 | 17 | 1.86 |
| 好き | 16 | 2.59 |
| し | 16 | 1.60 |
| そう | 16 | 1.75 |
| 来 | 16 | 2.47 |
| ですか | 16 | 2.36 |
| 王子 | 16 | 2.76 |
| のに | 15 | 2.21 |
| 国 | 15 | 2.34 |
| 顔 | 15 | 1.91 |
| 様です | 15 | 2.87 |
| 前世 | 15 | 3.21 |
| 持つ | 15 | 2.02 |
| 幸せ | 14 | 2.99 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 分かる | 14 | 2.00 |
| 見る | 14 | 2.00 |
| のか | 13 | 1.74 |
| ば | 13 | 1.60 |
| 在る | 13 | 1.55 |
| 戸部 | 13 | 4.62 |
| 今度 | 13 | 2.69 |
| 更新 | 12 | 3.27 |
| 家 | 12 | 2.15 |
| には | 12 | 1.57 |
| 陛下 | 12 | 2.85 |
| 私達 | 12 | 2.90 |
| 子供 | 12 | 2.60 |
| 年 | 12 | 2.64 |
| ぞ | 12 | 2.08 |
| そうだ | 12 | 2.18 |
| 妻 | 11 | 3.17 |
| じゃない | 11 | 2.26 |
| 嫌 | 11 | 2.74 |
| さ | 11 | 1.59 |
| え | 11 | 2.39 |
Showing 1 - 100 of 1,893 words