I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 提案 | 1 | 3.12 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 便利 | 1 | 3.35 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| ゴールデンレトリーバー | 1 | 6.36 |
| こと | 1 | 1.30 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| しな | 1 | 3.10 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| スピード | 1 | 3.52 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 話し掛ける | 1 | 4.01 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
Showing 1 - 100 of 1,893 words