I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| オプション | 1 | 4.66 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 努力 | 1 | 3.28 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 突撃 | 1 | 3.31 |
| ランド | 1 | 3.72 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 助け出す | 1 | 4.28 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
Showing 901 - 1000 of 1,893 words