I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一度 | 1 | 2.79 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 書き直す | 1 | 4.95 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 時には | 2 | 3.07 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| やり合う | 2 | 4.24 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| どかどか | 2 | 5.17 |
| 運 | 2 | 3.55 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| っぽい | 2 | 3.06 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 魔獣 | 2 | 2.97 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| この中 | 2 | 3.83 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| 勝つ | 2 | 3.07 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 久し振りに | 2 | 4.80 |
| 嫁さん | 2 | 4.00 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 救世主 | 2 | 4.22 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 持って来る | 2 | 4.92 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| 早い | 2 | 2.99 |
Showing 1001 - 1100 of 1,893 words