I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 生み | 1 | 4.57 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 子犬 | 2 | 4.07 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| それは | 2 | 1.95 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| 喋る | 2 | 3.37 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 玉の輿 | 2 | 5.05 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 掛け | 2 | 3.00 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| キンキラキン | 2 | 6.14 |
| アラサー | 2 | 5.22 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 頂戴 | 2 | 3.89 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 断る | 2 | 3.15 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 結婚式 | 2 | 3.69 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 土埃 | 2 | 4.64 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| でる | 2 | 2.96 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| ここに来て | 2 | 3.84 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 異世界 | 2 | 2.94 |
Showing 1001 - 1100 of 1,893 words