I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 着替え | 1 | 3.45 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 所々 | 1 | 4.00 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 済ます | 1 | 4.07 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| お陰 | 1 | 4.09 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| あはははは | 1 | 4.27 |
| 切実 | 1 | 4.36 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 主観 | 1 | 4.59 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 突っ張る | 1 | 5.14 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| お伴 | 1 | 5.09 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 安泰 | 1 | 4.46 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| じ | 1 | 3.54 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 怒り | 1 | 2.96 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
Showing 1001 - 1100 of 1,893 words