I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考え | 2 | 2.19 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| １番 | 2 | 4.28 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 喋り | 2 | 3.80 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 土 | 2 | 2.90 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| キンキラキン | 2 | 6.14 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 世 | 2 | 3.54 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| ４０ | 2 | 3.81 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| でる | 2 | 2.96 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| さよなら | 2 | 4.48 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 気楽 | 2 | 3.87 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 変更 | 2 | 3.44 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 救世主 | 2 | 4.22 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 洗濯物 | 2 | 4.42 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 魔獣 | 2 | 2.97 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 見変える | 2 | 4.47 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 玉の輿 | 2 | 5.05 |
| 構う | 2 | 3.29 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 反応 | 2 | 2.69 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 侯爵 | 2 | 3.04 |
| １ | 2 | 2.85 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| シーツ | 2 | 4.21 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| 付く | 2 | 2.78 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
Showing 1101 - 1200 of 1,893 words