I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 障壁 | 2 | 3.46 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 帰り | 2 | 3.48 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 玉の輿 | 2 | 5.05 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 山 | 2 | 2.98 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| がな | 2 | 3.14 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 午后 | 2 | 4.82 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 蹴り | 2 | 3.23 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| ３ | 2 | 2.74 |
| 悔しがる | 2 | 4.77 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 眺め | 2 | 3.05 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| アラサー | 2 | 5.22 |
| 世 | 2 | 3.54 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| １ | 2 | 2.85 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 朝 | 2 | 2.96 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 不定期 | 3 | 4.65 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 父上 | 3 | 3.36 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| 食事 | 3 | 2.84 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 取る | 3 | 2.69 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| 子沢山 | 3 | 5.42 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| てよ | 3 | 3.40 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| される | 3 | 2.48 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 夜着 | 3 | 4.96 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 其れと | 3 | 2.92 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| 外に | 3 | 2.98 |
Showing 1301 - 1400 of 1,893 words