I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ご免なさい | 5 | 3.18 |
| 毎日 | 5 | 3.21 |
| 素敵 | 5 | 3.41 |
| 場所 | 5 | 2.27 |
| 入る | 5 | 2.14 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
| のんびり | 5 | 3.46 |
| 生まれる | 5 | 3.03 |
| お菓子 | 5 | 3.35 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 姉さん | 5 | 3.39 |
| 力 | 5 | 2.15 |
| 犬 | 5 | 3.20 |
| かも | 5 | 2.76 |
| 真下 | 5 | 3.15 |
| 成る | 5 | 3.46 |
| プレゼント | 5 | 3.58 |
| 馬車 | 5 | 2.74 |
| 厄介 | 5 | 3.27 |
| 変 | 5 | 2.97 |
| これ | 5 | 2.15 |
| 果物 | 5 | 3.70 |
| お姉ちゃん | 5 | 3.29 |
| 宿 | 5 | 3.06 |
| 伯父さん | 5 | 3.54 |
| 出発 | 5 | 3.26 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| 父親 | 5 | 3.14 |
| せる | 5 | 2.17 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 壊す | 5 | 3.30 |
| お母様 | 5 | 3.50 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| 慣れる | 5 | 3.12 |
| 側近 | 5 | 3.61 |
| でしょうか | 5 | 2.77 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 違う | 5 | 2.29 |
| 付き | 5 | 3.15 |
| ほー | 5 | 4.28 |
| 下ろし | 5 | 3.52 |
| 仕様 | 5 | 2.43 |
| だよね | 5 | 3.23 |
| まま | 5 | 2.40 |
| 美味しい | 5 | 2.91 |
| 哭く | 5 | 2.05 |
| 御付き | 6 | 5.33 |
| 前に | 6 | 2.25 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 沢山 | 6 | 2.94 |
| ありがとう | 6 | 2.86 |
| 話し | 6 | 2.77 |
| これで | 6 | 2.58 |
| 子 | 6 | 2.51 |
| 待つ | 6 | 2.41 |
| にして | 6 | 2.30 |
| 森 | 6 | 2.48 |
| わよ | 6 | 2.78 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| じゃ | 6 | 2.24 |
| 出る | 6 | 2.34 |
| 時 | 6 | 2.26 |
| ありがとう御座います | 6 | 2.84 |
| 怖い | 6 | 2.81 |
| 呼ぶ | 6 | 2.52 |
| そんな | 6 | 1.84 |
| 着く | 6 | 3.05 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| 会う | 6 | 2.62 |
| 弟子 | 6 | 2.49 |
| 物 | 6 | 2.51 |
| 尚 | 6 | 3.00 |
| なんて | 6 | 2.13 |
| ふむ | 6 | 3.03 |
| お付き | 6 | 4.46 |
| 見つかる | 6 | 3.09 |
| こそ | 6 | 2.75 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 呉れ手 | 6 | 2.75 |
| 豪華 | 6 | 3.71 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| 不 | 6 | 2.72 |
| 為に | 6 | 2.22 |
| 思い出す | 6 | 2.70 |
| 閉じ込める | 6 | 3.69 |
| らしい | 6 | 2.54 |
| 周り | 6 | 2.77 |
| 戻る | 6 | 2.35 |
| 似 | 6 | 3.28 |
| 王 | 6 | 2.44 |
| 誰か | 6 | 2.71 |
| 上げる | 6 | 2.58 |
| 欲しい | 6 | 2.46 |
| だった | 7 | 1.58 |
| 旦那様 | 7 | 3.24 |
| しまう | 7 | 2.03 |
| 彼方 | 7 | 2.51 |
| 達 | 7 | 1.88 |
| とは | 7 | 1.95 |
| 目 | 7 | 1.99 |
Showing 1601 - 1700 of 1,893 words