I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| やったー | 1 | 4.55 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| う | 1 | 2.61 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 益々 | 1 | 4.37 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| ぶっ放す | 1 | 4.85 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 微塵 | 1 | 3.81 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 男運 | 1 | 5.81 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| よう | 1 | 2.31 |
| ３日 | 1 | 3.87 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| 泣き顔 | 1 | 4.62 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
Showing 1601 - 1700 of 1,893 words