I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わった | 1 | 3.19 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 換金 | 1 | 4.15 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 雨 | 1 | 3.28 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 否定 | 1 | 3.07 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 一家族 | 1 | 5.64 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 貢ぐ | 1 | 4.83 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 手段 | 1 | 3.10 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 遊びに来る | 1 | 4.76 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| の所為で | 1 | 4.40 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| せねば | 1 | 3.95 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 圧力 | 1 | 3.76 |
| す | 1 | 3.13 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
Showing 101 - 200 of 1,893 words