I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がし | 1 | 4.36 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 備える | 1 | 3.84 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| 今後 | 1 | 3.04 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| ひょいひょい | 1 | 4.98 |
| ピラピラ | 1 | 5.74 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 連れ戻す | 1 | 4.42 |
| 気が抜ける | 1 | 5.25 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| や | 1 | 1.75 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 寧 | 1 | 2.86 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 強 | 1 | 3.39 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| 宿代 | 1 | 4.66 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| ファンタジー | 1 | 3.68 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 笑い事 | 1 | 4.93 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 抱き上げる | 1 | 3.94 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| つつ | 1 | 2.62 |
Showing 101 - 200 of 1,893 words