I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いらした | 1 | 4.31 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| お陀仏 | 1 | 5.31 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 強制的 | 1 | 3.82 |
| しぶとい | 1 | 4.44 |
| 盛大 | 1 | 3.60 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| １度 | 1 | 4.34 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| ハンマー | 1 | 3.88 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 目付き | 1 | 4.45 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| ６日 | 1 | 4.64 |
| 先祖返り | 1 | 4.94 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 同憂 | 1 | 5.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 塁打 | 1 | 5.88 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 人権侵害 | 1 | 6.05 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 怒らす | 1 | 5.46 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 特殊 | 1 | 3.22 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 住まい | 1 | 4.44 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 気のせい | 1 | 3.57 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 触り | 1 | 4.19 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
Showing 201 - 300 of 1,893 words