I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 通る | 1 | 3.21 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 悩ます | 1 | 4.50 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| すりすり | 1 | 4.85 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| よちよち歩き | 1 | 5.56 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 準備 | 1 | 2.67 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| がる | 1 | 2.87 |
| その結果 | 1 | 3.53 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 亡くなる | 1 | 3.30 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 進んで | 1 | 3.07 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| スケスケ | 1 | 5.42 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| 変態性 | 1 | 5.52 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| きゃあ | 1 | 4.28 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 今迄 | 1 | 4.36 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 喜び | 1 | 3.37 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 引き裂く | 1 | 3.93 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 美味しそう | 1 | 3.73 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
Showing 301 - 400 of 1,893 words