I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 毎回 | 1 | 3.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 速攻 | 1 | 4.15 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 姫様 | 1 | 3.47 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| やんごとない | 1 | 4.95 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| お姫様抱っこ | 1 | 4.53 |
| 纏め | 1 | 3.77 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| ８月 | 1 | 4.50 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| 仲睦まじい | 1 | 4.75 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 幸せにする | 1 | 4.66 |
| また | 1 | 2.19 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 巻き込む | 1 | 3.17 |
| あの方 | 1 | 3.73 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| ません | 1 | 3.24 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 蒼い | 1 | 4.01 |
| 定番 | 1 | 3.98 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 正解 | 1 | 3.47 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 全体 | 1 | 3.32 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
Showing 401 - 500 of 1,893 words