I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 煩い | 4 | 4.19 |
| 後に | 4 | 2.87 |
| 者 | 4 | 2.04 |
| 平民 | 4 | 3.37 |
| しかし | 4 | 2.08 |
| 無い | 4 | 2.25 |
| 良く | 4 | 2.94 |
| 嫌い | 4 | 3.22 |
| 村 | 4 | 2.56 |
| 全員 | 4 | 2.61 |
| よりも | 4 | 2.48 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 旅立つ | 3 | 3.92 |
| だが | 3 | 1.83 |
| やって来る | 3 | 3.06 |
| 落ち | 3 | 3.01 |
| 飛ばす | 3 | 3.20 |
| かな | 3 | 2.42 |
| 生活 | 3 | 2.93 |
| 行動 | 3 | 2.64 |
| どうぞ | 3 | 3.16 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 王宮 | 3 | 3.20 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 心の中 | 3 | 3.40 |
| 許し | 3 | 3.29 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| 魔法使い | 3 | 3.03 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| 見た目 | 3 | 3.08 |
| だけど | 3 | 2.44 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 父上 | 3 | 3.36 |
| 服 | 3 | 2.78 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 扉 | 3 | 2.66 |
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 低位 | 3 | 2.98 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| どんな | 3 | 2.69 |
| 主 | 3 | 2.62 |
| １０ | 3 | 3.12 |
| それから | 3 | 2.79 |
| 後で | 3 | 2.94 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 打つ | 3 | 3.38 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| うん | 3 | 2.39 |
| 不幸 | 3 | 3.66 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| クッション | 3 | 4.09 |
| 限定 | 3 | 3.71 |
| 不定期 | 3 | 4.65 |
| 外に | 3 | 2.98 |
| 未練 | 3 | 4.06 |
| 懸 | 3 | 2.62 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 下手 | 3 | 3.26 |
| どんどん | 3 | 3.33 |
| おばあちゃん | 3 | 4.09 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| 嬉しそう | 3 | 3.06 |
| 衝撃 | 3 | 3.03 |
| 彼 | 3 | 2.13 |
| 帰れ | 3 | 3.97 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 漫画 | 3 | 3.68 |
| 壊れる | 3 | 3.33 |
| 勘弁 | 3 | 3.65 |
| 書く | 3 | 2.69 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| である | 3 | 1.76 |
| あっ | 3 | 1.98 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 埋もれる | 3 | 4.10 |
| 底荷 | 3 | 2.49 |
| 凄い | 3 | 2.72 |
| 生む | 3 | 3.81 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| 何故か | 3 | 2.92 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| じっと | 3 | 3.19 |
| 九 | 3 | 2.87 |
| 子沢山 | 3 | 5.42 |
| 耳付き | 3 | 6.09 |
| 結婚 | 3 | 2.95 |
| お詫び | 3 | 4.04 |
| あー | 3 | 2.91 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 捨てる | 3 | 3.06 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 見付かる | 3 | 4.42 |
Showing 401 - 500 of 1,893 words