I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金髪 | 1 | 3.45 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| ２人とも | 1 | 4.00 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 狩る | 1 | 3.44 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 要するに | 1 | 3.62 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 眠たい | 1 | 4.51 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| この間 | 1 | 3.79 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 素晴らしい | 1 | 3.20 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 山ほど | 1 | 4.16 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 王女 | 1 | 2.99 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 一個 | 1 | 3.78 |
| 増す増す | 1 | 7.29 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 因果応報 | 1 | 5.08 |
| 重苦しい | 1 | 4.29 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| ワンちゃん | 1 | 5.12 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 達観 | 1 | 4.67 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 赤ちゃん | 1 | 4.00 |
| 絶望的 | 1 | 3.94 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| すいません | 1 | 3.67 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| じゃう | 1 | 4.07 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 近付く | 1 | 3.36 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 入口 | 1 | 3.55 |
| そうなんです | 1 | 3.96 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 気色 | 1 | 5.21 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| お忍び | 1 | 4.34 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| より上 | 1 | 4.35 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 協力者 | 1 | 4.04 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
Showing 501 - 600 of 1,893 words