I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流石 | 1 | 3.52 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 交通 | 1 | 4.69 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 天然 | 1 | 3.94 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 音がする | 1 | 4.14 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 俱す | 1 | 4.60 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 晴れ晴れ | 1 | 4.79 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| ハテナマーク | 1 | 5.44 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 思わぬ | 1 | 3.82 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 付き人 | 1 | 4.58 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| により | 1 | 2.99 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 偶に | 1 | 4.34 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| こと | 1 | 1.30 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| ４ | 1 | 2.93 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 運がいい | 1 | 4.61 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| 重宝 | 1 | 4.28 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 認定 | 1 | 3.99 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 又 | 1 | 4.06 |
| おかしい | 1 | 2.76 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 見られる | 1 | 3.60 |
| ゴメン | 1 | 4.19 |
Showing 501 - 600 of 1,893 words