I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本当 | 3 | 2.77 |
| 寝る | 3 | 3.20 |
| なり | 3 | 2.48 |
| 置く | 3 | 2.56 |
| される | 3 | 2.48 |
| こんな | 3 | 2.33 |
| 見つける | 3 | 2.80 |
| 有りそう | 3 | 3.51 |
| もう一度 | 3 | 3.13 |
| 大きな | 3 | 2.50 |
| そっくり | 3 | 3.72 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 騎士 | 3 | 2.31 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| とも | 3 | 2.37 |
| 財産 | 3 | 3.96 |
| 協力 | 3 | 3.04 |
| 過ぎ | 3 | 3.12 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 結構 | 3 | 2.82 |
| と言い | 3 | 2.96 |
| 王子様 | 3 | 3.69 |
| 連れて行く | 3 | 4.00 |
| 外 | 3 | 2.73 |
| 夜着 | 3 | 4.96 |
| 滑る | 3 | 3.72 |
| おばあちゃん | 3 | 4.09 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 危険 | 3 | 2.75 |
| 外囲 | 3 | 3.11 |
| 眠い | 3 | 3.83 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| どかどか | 2 | 5.17 |
| ドジ | 2 | 4.65 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| ベット | 2 | 4.28 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| シーツ | 2 | 4.21 |
| 希望 | 2 | 3.24 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 詠唱 | 2 | 3.18 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| キンキラキン | 2 | 6.14 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| しか無い | 2 | 4.07 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 条件 | 2 | 3.09 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| ブツブツ | 2 | 4.19 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 涙 | 2 | 2.98 |
| 横に | 2 | 3.00 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 嫁さん | 2 | 4.00 |
| 仔犬 | 2 | 4.82 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 数年後 | 2 | 4.58 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| １番 | 2 | 4.28 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 見変える | 2 | 4.47 |
Showing 501 - 600 of 1,893 words