I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 打っ | 1 | 3.65 |
| 大の男 | 1 | 4.94 |
| 全滅 | 1 | 3.60 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| ツケ | 1 | 4.59 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 門 | 1 | 3.00 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| それで | 1 | 2.44 |
| それにしても | 1 | 3.12 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| 一般人 | 1 | 3.68 |
| 似た者 | 1 | 5.43 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 人攫い | 1 | 4.74 |
| 押し掛け | 1 | 4.99 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| ばあちゃん | 1 | 4.41 |
| 何と言っても | 1 | 4.69 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| ロ | 1 | 3.41 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 善 | 1 | 4.30 |
| じ | 1 | 3.54 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 人力 | 1 | 4.71 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| メロメロ | 1 | 4.87 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 二度と | 1 | 3.48 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 拗らせる | 1 | 5.60 |
| 新しく | 1 | 3.70 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 大笑い | 1 | 4.36 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| や | 1 | 1.75 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| ろくな | 1 | 4.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 宝石 | 1 | 3.36 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| やっと | 1 | 3.21 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
Showing 601 - 700 of 1,893 words