I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| まあ | 2 | 2.23 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| これ以上 | 2 | 3.04 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| ピコピコ | 2 | 4.92 |
| 積り | 2 | 4.81 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| 愛し | 2 | 3.36 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 守る | 2 | 2.66 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 孫 | 2 | 3.55 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| １ | 2 | 2.85 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 突き刺さる | 2 | 3.46 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| 苦しい | 2 | 3.37 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 気分 | 2 | 2.99 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 族 | 2 | 2.64 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| もう少し | 2 | 3.00 |
| 田舎 | 2 | 3.78 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 連れ去る | 2 | 4.18 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 大歓迎 | 2 | 4.15 |
| 指 | 2 | 2.96 |
| でもない | 2 | 2.85 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 伯母さん | 2 | 3.90 |
| 見変える | 2 | 4.47 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 永遠 | 2 | 3.70 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| きっかけ | 2 | 3.69 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 高級 | 2 | 3.77 |
| 妖邪 | 2 | 3.93 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| ちゃん | 2 | 2.24 |
| 嫁ぐ | 2 | 3.78 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| お嬢さん | 2 | 3.84 |
| 世 | 2 | 3.54 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| 詠唱 | 2 | 3.18 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| こうして | 2 | 2.83 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| シーツ | 2 | 4.21 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 悔しがる | 2 | 4.77 |
Showing 601 - 700 of 1,893 words