I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そんなに | 2 | 2.88 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| すれば | 2 | 2.59 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| お金 | 2 | 3.09 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| 決め | 2 | 3.10 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| しか無い | 2 | 4.07 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 薄暗い | 2 | 3.70 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| しつこい | 2 | 3.90 |
| 魔獣 | 2 | 2.97 |
| 呆れる | 2 | 3.09 |
| やだ | 2 | 3.69 |
| どうも | 2 | 3.18 |
| 過ごす | 2 | 3.05 |
| 土埃 | 2 | 4.64 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| お披露目 | 2 | 4.09 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 男の人 | 2 | 4.03 |
| 開ける | 2 | 3.04 |
| 帰す | 2 | 3.93 |
| こう | 2 | 2.92 |
| 転移 | 2 | 2.83 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| ビニール袋 | 2 | 5.02 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 現れる | 2 | 2.76 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| 帳代 | 2 | 3.86 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 誤魔化す | 2 | 3.56 |
| 外れる | 2 | 3.64 |
| 詠唱 | 2 | 3.18 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 自信満々 | 2 | 4.09 |
| 貴方 | 2 | 2.53 |
| この人 | 2 | 3.25 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 尻尾 | 2 | 3.15 |
| 汚れる | 2 | 3.88 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 恐ろしい | 2 | 3.13 |
| 間違う | 2 | 3.21 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 神様 | 2 | 3.24 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 楽しみ | 2 | 3.11 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| ある意味 | 2 | 3.54 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| 余計 | 2 | 3.16 |
| かも知れません | 2 | 3.08 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 暫くして | 2 | 3.75 |
| 悔しがる | 2 | 4.77 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| ドンドン | 2 | 4.45 |
| 到着 | 2 | 3.05 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| ４０ | 2 | 3.81 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 返事 | 2 | 2.98 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 渡し | 2 | 2.40 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 連絡 | 2 | 3.05 |
| 求め | 2 | 3.14 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| １ | 2 | 2.85 |
Showing 601 - 700 of 1,893 words