I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 犯罪者 | 1 | 3.88 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| お兄ちゃん | 1 | 3.29 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 拘束 | 1 | 3.37 |
| 任せ | 1 | 3.02 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 背後 | 1 | 2.92 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| ブラッシング | 1 | 4.70 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 確信犯 | 1 | 5.09 |
| 変装 | 1 | 4.02 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 振る舞う | 1 | 3.82 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| じ | 1 | 3.54 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| これでも | 1 | 3.60 |
| 方針 | 1 | 3.57 |
| 食肉 | 1 | 5.00 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| 親子 | 1 | 3.74 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 番外 | 1 | 4.34 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 毛皮 | 1 | 3.69 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 王国 | 1 | 2.54 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| なし崩し | 1 | 5.05 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 移動 | 1 | 2.67 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 優遇 | 1 | 4.30 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 空く | 1 | 3.28 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 知る人 | 1 | 5.09 |
| 待ちに待った | 1 | 4.82 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| おお | 1 | 2.89 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 半端ない | 1 | 4.46 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| がたい | 1 | 3.92 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| ここら辺 | 1 | 4.28 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 数人 | 1 | 3.53 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 一国 | 1 | 3.97 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 増す増す | 1 | 7.29 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
Showing 701 - 800 of 1,893 words