I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がな | 2 | 3.14 |
| 逆らう | 2 | 3.71 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 売る | 2 | 2.92 |
| 後ろ足 | 2 | 4.47 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 四端 | 2 | 3.17 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| 間違い | 2 | 3.21 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 多い | 2 | 2.52 |
| 所為 | 2 | 3.97 |
| 観念 | 2 | 4.18 |
| 似合う | 2 | 3.33 |
| 十二 | 2 | 3.73 |
| しか無い | 2 | 4.07 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 判明 | 2 | 3.66 |
| 九々 | 2 | 4.10 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 彼ら | 2 | 2.47 |
| まさか | 2 | 2.68 |
| 舞う | 2 | 3.61 |
| 一緒 | 2 | 3.18 |
| 話しかける | 2 | 3.15 |
| つもり | 2 | 2.48 |
| もんか | 2 | 4.03 |
| 落ち込む | 2 | 3.58 |
| よろしくお願いします | 2 | 3.42 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| 助かる | 2 | 3.03 |
| 疑問 | 2 | 2.92 |
| ぶつかる | 2 | 3.48 |
| 止め | 2 | 2.78 |
| 地形 | 2 | 3.75 |
| 見変える | 2 | 4.47 |
| 背中 | 2 | 2.80 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 恨む | 2 | 3.75 |
| めり込む | 2 | 4.17 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 乳 | 2 | 3.24 |
| 仔犬 | 2 | 4.82 |
| あり得ない | 2 | 3.35 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 撃退 | 2 | 3.82 |
| 眼差し | 2 | 3.40 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 続く | 2 | 2.90 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 探し出す | 2 | 4.26 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 獣人 | 2 | 3.04 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 久し振りに | 2 | 4.80 |
| 不便 | 2 | 4.01 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 大きい | 2 | 2.90 |
| はね返す | 2 | 5.69 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| 午后 | 2 | 4.82 |
| 夫 | 2 | 3.35 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| やはり | 2 | 2.55 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 面倒 | 2 | 2.94 |
| 別に | 2 | 2.69 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| 視点 | 2 | 3.59 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 似る | 2 | 3.03 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| でないと | 2 | 3.83 |
| 負ける | 2 | 3.03 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 巻く | 2 | 3.53 |
| 落ちる | 2 | 2.99 |
| 難しい | 2 | 2.74 |
| 庶民 | 2 | 3.84 |
| 気色悪い | 2 | 4.87 |
| 頼り | 2 | 3.53 |
| 張り切る | 2 | 4.02 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| ほっほっほっ | 2 | 5.24 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 悔しい | 2 | 3.38 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 嗣ぐ | 2 | 6.40 |
| 渡す | 2 | 2.98 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
Showing 701 - 800 of 1,893 words