I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 独り立ち | 1 | 4.66 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 来週 | 1 | 4.26 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 座り | 1 | 3.58 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 文明 | 1 | 3.85 |
| 満ち足りる | 1 | 4.72 |
| 頻繁 | 1 | 3.88 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 御者 | 1 | 3.70 |
| この手 | 1 | 3.75 |
| 気持ち悪い | 1 | 3.75 |
| 涙目 | 1 | 3.75 |
| パーティー会場 | 1 | 4.81 |
| とんでもない | 1 | 3.37 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 口説き | 1 | 5.01 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 笑い声 | 1 | 3.54 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| ドッカーン | 1 | 5.91 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| 橋 | 1 | 3.65 |
| 悪 | 1 | 3.28 |
| 現代 | 1 | 3.57 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| お笑い | 1 | 4.96 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 品 | 1 | 3.26 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| ピラピラ | 1 | 5.74 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 度目 | 1 | 3.68 |
| 中毒者 | 1 | 5.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| ブンブン | 1 | 4.41 |
| 婚期 | 1 | 5.09 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| ざっと | 1 | 3.99 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 百選 | 1 | 5.90 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 編 | 1 | 3.80 |
| はー | 1 | 3.65 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 懲りない | 1 | 5.00 |
| 男っ気 | 1 | 6.07 |
| 一丸 | 1 | 5.33 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 贅沢三昧 | 1 | 5.42 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| ゴミ | 1 | 3.82 |
| 上の子 | 1 | 5.67 |
| 人さらい | 1 | 5.00 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 好きなだけ | 1 | 4.20 |
| それで | 1 | 2.44 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| もの凄い | 1 | 4.29 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| フツメン | 1 | 5.57 |
Showing 801 - 900 of 1,893 words