I was supposed to have an ordinary life after my rebirth, but I was caught by a prince. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
sebu Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I fell down and was reincarnated. Even after being reborn, clumsy me fell again and remembered my past life. Just when I was thinking of living an ordinary life, I got caught by a troublesome person.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 15
Reading Time 13 min
Estimated reading time per chapter
Words 8,391
Sentences 1,178
Characters 15,965
Unique Words 1,893
1-Occurrence Words 1,027
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 874
1-Occurrence Kanji 256
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (1,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振り | 2 | 2.89 |
| 小石 | 2 | 4.17 |
| 母親 | 2 | 3.18 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| お嬢 | 2 | 3.75 |
| 占い | 2 | 4.29 |
| 新しい | 2 | 2.99 |
| 贈り物 | 2 | 3.88 |
| 充分 | 2 | 3.42 |
| 頼む | 2 | 2.70 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 出かける | 2 | 3.56 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| 寧ろ | 2 | 3.72 |
| 王様 | 2 | 3.37 |
| 奢る | 2 | 4.15 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 返す | 2 | 2.90 |
| 仕える | 2 | 3.48 |
| 人生 | 2 | 3.17 |
| 寝 | 2 | 3.06 |
| 地面 | 2 | 2.67 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| でる | 2 | 2.96 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 婿 | 2 | 3.95 |
| 世話 | 2 | 3.45 |
| 平凡 | 2 | 4.02 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 起きる | 2 | 2.74 |
| 優しい | 2 | 2.76 |
| そう言えば | 2 | 2.80 |
| お腹 | 2 | 3.37 |
| 抱え | 2 | 3.09 |
| 気にしないで | 2 | 3.81 |
| 小さい頃 | 2 | 4.07 |
| 地位 | 2 | 3.45 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 迎え | 2 | 3.35 |
| 娯楽 | 2 | 4.05 |
| 某 | 2 | 3.78 |
| これなら | 2 | 3.45 |
| ふかふか | 2 | 4.41 |
| 一団 | 2 | 3.81 |
| 旅立ち | 2 | 4.59 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| 譲る | 2 | 3.54 |
| 冒険者 | 2 | 2.35 |
| 稲架 | 2 | 3.49 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| 静かに | 2 | 3.02 |
| より良い | 2 | 4.34 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 逃げて | 2 | 3.41 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| 候補 | 2 | 3.53 |
| 何でも | 2 | 3.05 |
| 許す | 2 | 2.89 |
| 降り | 2 | 3.19 |
| わあ | 2 | 3.94 |
| シャンプー | 1 | 4.60 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| お気の毒 | 1 | 5.10 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 急いで | 1 | 3.33 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| ふて寝 | 1 | 5.42 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 絶やす | 1 | 4.46 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 行く方 | 1 | 5.33 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| ぽこぽこ | 1 | 5.62 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 然も | 1 | 3.66 |
Showing 801 - 900 of 1,893 words