Report from Chambermaid Margo: The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Margot, a lady-in-waiting favored by the Queen, is half maid and half spy. This is a story told from the perspective of Margot the maid, who carried "The Queen's Souvenir," which serves as the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,333
Sentences 220
Characters 4,529
Unique Words 909
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ですから | 3 | 2.87 |
| 落ち着く | 3 | 3.00 |
| ございます | 3 | 3.47 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| をして | 3 | 2.06 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 真下 | 3 | 3.15 |
| 進める | 3 | 3.00 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| 所が | 3 | 3.12 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| お土産 | 3 | 3.83 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| あり | 3 | 2.26 |
| 分け | 3 | 2.31 |
| ええ | 3 | 2.61 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| のに | 3 | 2.21 |
| に取って | 3 | 2.44 |
| 二人 | 3 | 2.19 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 男爵 | 3 | 3.29 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| ダンス | 3 | 3.76 |
| として | 3 | 1.89 |
| 野生 | 3 | 3.95 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| 情報 | 3 | 2.52 |
| 見 | 3 | 1.96 |
| 申し訳ない | 3 | 3.42 |
| んです | 3 | 2.32 |
| 来る | 3 | 2.08 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| いらした | 2 | 4.31 |
| 欲しい | 2 | 2.46 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| 歩度 | 2 | 2.23 |
| 近衛 | 2 | 3.44 |
| 城内 | 2 | 3.90 |
| じっと | 2 | 3.19 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| 遅れ | 2 | 3.37 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| レッスン | 2 | 4.58 |
| 聞く | 2 | 1.95 |
| 不安 | 2 | 2.89 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 深呼吸 | 2 | 3.82 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| そっと | 2 | 3.14 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| とある | 2 | 3.37 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| フォール | 2 | 4.77 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 情報収集 | 2 | 3.71 |
| 受ける | 2 | 2.66 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| けど | 2 | 1.79 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| で御座います | 2 | 3.39 |
| ジャム | 2 | 4.22 |
| 同士 | 2 | 3.17 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| である | 2 | 1.76 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| 彼 | 2 | 2.13 |
| とも | 2 | 2.37 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 幾ど | 2 | 2.84 |
| サイン | 2 | 3.86 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 訪ねる | 2 | 3.68 |
| あ | 2 | 2.22 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| いえ | 2 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 909 words