Report from Chambermaid Margo: The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Margot, a lady-in-waiting favored by the Queen, is half maid and half spy. This is a story told from the perspective of Margot the maid, who carried "The Queen's Souvenir," which serves as the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,333
Sentences 220
Characters 4,529
Unique Words 909
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 狩り | 1 | 3.18 |
| はたまた | 1 | 4.22 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 素質 | 1 | 4.07 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 一二を争う | 1 | 5.36 |
| 筋肉 | 1 | 3.40 |
| 秤 | 1 | 4.68 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| あの | 1 | 2.00 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 入れ歯 | 1 | 3.16 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 歩き始め | 1 | 5.00 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 発案 | 1 | 4.54 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| 園丁 | 1 | 6.13 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 心にもない | 1 | 5.14 |
| 順調 | 1 | 3.49 |
| 範囲 | 1 | 3.14 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 講師 | 1 | 4.26 |
| 手管 | 1 | 4.48 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 仕える | 1 | 3.48 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 速やか | 1 | 4.04 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 阻止 | 1 | 3.88 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
Showing 201 - 300 of 909 words