Report from Chambermaid Margo: The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Margot, a lady-in-waiting favored by the Queen, is half maid and half spy. This is a story told from the perspective of Margot the maid, who carried "The Queen's Souvenir," which serves as the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,333
Sentences 220
Characters 4,529
Unique Words 909
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗る | 1 | 2.77 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 決戦 | 1 | 3.75 |
| 素顔 | 1 | 4.34 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 慢心 | 1 | 4.38 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| での | 1 | 2.60 |
| この | 1 | 1.58 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ても | 1 | 1.96 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 多め | 1 | 4.03 |
| 記す | 1 | 3.70 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| え | 1 | 2.39 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 得 | 1 | 2.96 |
| 昨今 | 1 | 4.51 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 長生き | 1 | 4.26 |
| 始め | 1 | 3.31 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| その他 | 1 | 3.63 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 一休み | 1 | 4.67 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 危ない | 1 | 3.21 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
Showing 301 - 400 of 909 words