Report from Chambermaid Margo: The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Margot, a lady-in-waiting favored by the Queen, is half maid and half spy. This is a story told from the perspective of Margot the maid, who carried "The Queen's Souvenir," which serves as the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,333
Sentences 220
Characters 4,529
Unique Words 909
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やる | 1 | 2.13 |
| 植え込み | 1 | 5.21 |
| 本日 | 1 | 3.28 |
| 呼吸法 | 1 | 4.80 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 滞在中 | 1 | 4.56 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| お世話 | 1 | 3.59 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 客室 | 1 | 4.17 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 初見 | 1 | 4.36 |
| 庭園 | 1 | 3.79 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 敵陣 | 1 | 4.12 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 持ち上がる | 1 | 4.30 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 感 | 1 | 3.39 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| したり | 1 | 3.12 |
| お気に入り | 1 | 3.82 |
| イメージトレーニング | 1 | 5.36 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| 例える | 1 | 4.46 |
| 数 | 1 | 2.61 |
| 形式 | 1 | 3.99 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 養子縁組 | 1 | 4.88 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 優良 | 1 | 4.73 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 舎利 | 1 | 4.04 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| そちら | 1 | 3.02 |
| 採寸 | 1 | 4.67 |
| 復帰 | 1 | 4.04 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 数々 | 1 | 3.63 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 秘蔵っ子 | 1 | 5.47 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 流す | 1 | 3.33 |
Showing 301 - 400 of 909 words