Report from Chambermaid Margo: The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Margot, a lady-in-waiting favored by the Queen, is half maid and half spy. This is a story told from the perspective of Margot the maid, who carried "The Queen's Souvenir," which serves as the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,333
Sentences 220
Characters 4,529
Unique Words 909
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 大物 | 1 | 3.85 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 妊娠 | 1 | 4.06 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 当たり障りのない | 1 | 4.67 |
| 天候不順 | 1 | 5.73 |
| 興味本位 | 1 | 4.58 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| 思いがけず | 1 | 4.83 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 召し上がる | 1 | 4.33 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 練習 | 1 | 3.24 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 蝶 | 1 | 3.96 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 計画通り | 1 | 4.57 |
| 一々 | 1 | 3.65 |
| 託け | 1 | 4.95 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| アレコレ | 1 | 4.90 |
| 領民 | 1 | 3.71 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 邸内 | 1 | 4.95 |
| 歩き回る | 1 | 4.10 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 義務 | 1 | 3.73 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 思慮深い | 1 | 5.04 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 実力 | 1 | 3.00 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 素早い | 1 | 3.27 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 勧める | 1 | 4.06 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| お呼び | 1 | 3.71 |
| 即位 | 1 | 4.28 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 行き | 1 | 3.32 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 援護射撃 | 1 | 4.64 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 回廊 | 1 | 3.89 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
Showing 401 - 500 of 909 words