Report from Chambermaid Margo: The Queen's Souvenir Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Margot, a lady-in-waiting favored by the Queen, is half maid and half spy. This is a story told from the perspective of Margot the maid, who carried "The Queen's Souvenir," which serves as the main story.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 57 min
Estimated reading time per work
Words 2,333
Sentences 220
Characters 4,529
Unique Words 909
1-Occurrence Words 644
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 565
1-Occurrence Kanji 266
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (909 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 経験豊富 | 1 | 4.69 |
| 派 | 1 | 3.22 |
| 未消化 | 1 | 5.86 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 幼女 | 1 | 3.61 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 持てる | 1 | 3.58 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| としたって | 1 | 5.08 |
| 清廉潔白 | 1 | 4.99 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 踏む | 1 | 3.32 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 食堂 | 1 | 3.25 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 調べ | 1 | 3.20 |
| 静養 | 1 | 4.93 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 酒豪 | 1 | 5.19 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 出産 | 1 | 4.07 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| 騎士 | 2 | 2.31 |
| 覗き見 | 2 | 4.38 |
| 今回 | 2 | 2.47 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| その後 | 2 | 2.80 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 件 | 2 | 2.96 |
| 活躍 | 2 | 3.42 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| である | 2 | 1.76 |
| 領 | 2 | 2.92 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 取れる | 2 | 3.10 |
| 無い | 2 | 2.25 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| 養女 | 2 | 4.34 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 王女 | 2 | 2.99 |
| 疲れ | 2 | 3.16 |
| でしょうか | 2 | 2.77 |
| ものの | 2 | 2.77 |
| 奥様 | 2 | 3.67 |
| そうね | 2 | 3.24 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 姿 | 2 | 2.21 |
| でしょう | 2 | 2.49 |
| 皆さま | 2 | 4.20 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 再婚 | 2 | 4.59 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| ため | 2 | 2.26 |
| あの子 | 2 | 3.24 |
| ネットワーク | 2 | 4.44 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 貴女 | 2 | 3.21 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| へと | 2 | 2.14 |
| 言える | 2 | 2.62 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 王宮 | 2 | 3.20 |
| ては | 2 | 2.43 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 目立つ | 2 | 3.21 |
| チョコレート | 2 | 3.93 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| ジャム | 2 | 4.22 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 眼力 | 2 | 4.69 |
Showing 601 - 700 of 909 words