I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| ネオン | 1 | 4.95 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| 程よく | 1 | 4.64 |
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 意地を張る | 1 | 5.36 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| マズい | 1 | 4.31 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| クックッと | 1 | 5.76 |
| 声変わり | 1 | 5.31 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| コース料理 | 1 | 5.28 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| サギ | 1 | 6.01 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 炎 | 1 | 2.71 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 減る | 1 | 3.15 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
Showing 1 - 100 of 1,396 words