I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寄り | 1 | 3.93 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 領域 | 1 | 3.48 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| ふいと | 1 | 5.18 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 暖まる | 1 | 4.94 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| お | 1 | 2.11 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| そう | 1 | 1.75 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| サラサラ | 2 | 4.29 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| 光害 | 2 | 6.75 |
| 訪れる | 2 | 3.20 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 席を立つ | 2 | 4.37 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 長身 | 2 | 4.01 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| コート | 2 | 3.86 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| けれども | 2 | 3.41 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| ワイン | 2 | 3.73 |
Showing 901 - 1000 of 1,396 words