I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| カゴ | 1 | 4.26 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 現在地 | 1 | 4.59 |
| 滲みる | 1 | 4.83 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| すうっと | 1 | 4.77 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| セッティング | 1 | 4.78 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| 夜明かし | 1 | 6.03 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 割に | 1 | 3.65 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 変化 | 1 | 2.90 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 放射状 | 1 | 4.78 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 従い | 1 | 5.04 |
Showing 901 - 1000 of 1,396 words