I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座席 | 1 | 4.25 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 届 | 1 | 4.77 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 夜明かし | 1 | 6.03 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 見学者 | 1 | 4.97 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 横たわる | 1 | 3.82 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 本の | 1 | 3.66 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 独りで | 1 | 4.55 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| え | 1 | 2.39 |
| 照れ屋 | 1 | 5.10 |
| 利用 | 1 | 2.98 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 開閉 | 1 | 4.33 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 巻き付ける | 1 | 4.43 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| 水 | 1 | 2.51 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
Showing 901 - 1000 of 1,396 words