I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ちまう | 1 | 3.18 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| テーブルクロス | 1 | 4.94 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| よな | 1 | 2.69 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| スキー場 | 1 | 5.86 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| レジ | 1 | 4.62 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 包み込む | 1 | 3.70 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 染み渡る | 1 | 4.73 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| シティホテル | 1 | 6.53 |
| よう | 1 | 2.31 |
| パプリカ | 1 | 5.36 |
| 沈む | 1 | 3.38 |
| 冷え | 1 | 4.00 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| え | 1 | 2.39 |
| 疾うに | 1 | 5.59 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 話す | 1 | 2.73 |
Showing 1101 - 1200 of 1,396 words