I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菅 | 1 | 4.19 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 奇譚 | 1 | 3.49 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 野菜ジュース | 1 | 5.53 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| グラスワイン | 1 | 6.72 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 傍ら | 1 | 4.01 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 上から目線 | 1 | 4.47 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 構内 | 1 | 5.33 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| どうでも良い | 1 | 3.51 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 睨み | 1 | 3.83 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 雪深い | 1 | 5.57 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| バッグ | 1 | 3.94 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 塵 | 1 | 3.82 |
| 濱 | 1 | 6.28 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| ええと | 1 | 3.61 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| こっそり | 1 | 3.49 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
Showing 1201 - 1300 of 1,396 words