I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 自炊 | 1 | 4.97 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| プライベート | 1 | 4.27 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| グラスワイン | 1 | 6.72 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 精悍 | 1 | 4.40 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 速度 | 1 | 2.90 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 走り出す | 1 | 3.62 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 少 | 1 | 4.40 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| チラと | 1 | 5.07 |
| 濱 | 1 | 6.28 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| げー | 1 | 5.11 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ロゼワイン | 1 | 6.51 |
| 色取り | 1 | 6.59 |
| 時間外 | 1 | 5.44 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| お | 1 | 2.11 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 寝惚ける | 1 | 5.42 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 目的 | 1 | 2.83 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 代 | 1 | 2.96 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| ダイニング | 1 | 4.61 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 人口 | 1 | 3.85 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
Showing 1201 - 1300 of 1,396 words