I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 天気予報 | 1 | 5.18 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 命令口調 | 1 | 5.37 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 交ぜる | 1 | 4.57 |
| 猿渡 | 1 | 5.34 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 食器 | 1 | 3.99 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| 並木通り | 1 | 6.59 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 頓狂 | 1 | 5.68 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 防寒 | 1 | 4.94 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 梅 | 1 | 4.23 |
| 借り | 1 | 3.40 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 住宅街 | 1 | 4.59 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 湖 | 1 | 3.38 |
| 天体観測 | 1 | 5.50 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 長短 | 1 | 5.48 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| グラスワイン | 1 | 6.72 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| イマイチ | 1 | 4.34 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 激しい | 1 | 3.10 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| 片方 | 1 | 3.52 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
Showing 1301 - 1396 of 1,396 words