I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 果樹園 | 1 | 4.89 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 移る | 1 | 3.53 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| ハイペース | 1 | 5.12 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| ひたすら | 1 | 3.47 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| オリオン座 | 1 | 5.91 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| 微睡み | 1 | 5.06 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| ます | 1 | 2.81 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 露 | 1 | 3.76 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| シティホテル | 1 | 6.53 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 地方都市 | 1 | 4.83 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 触媒 | 1 | 4.32 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| よる | 1 | 3.28 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 躊躇う | 1 | 3.79 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 何歳 | 1 | 4.57 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 防寒着 | 1 | 5.15 |
| オーナメント | 1 | 6.36 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 了 | 1 | 3.23 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 電源 | 1 | 4.52 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 全 | 1 | 3.31 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| ウジウジ | 1 | 5.22 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| シジミ | 1 | 5.79 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| え | 1 | 2.39 |
| 届く | 1 | 2.86 |
Showing 101 - 200 of 1,396 words