I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後で | 1 | 2.94 |
| ええっ | 1 | 3.96 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 適当 | 1 | 3.17 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| クダを巻く | 1 | 7.29 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 夏期 | 1 | 5.32 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 個人情報 | 1 | 4.67 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 校章 | 1 | 5.65 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| ミスター | 1 | 4.77 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| つつ | 1 | 2.62 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 繋がる | 1 | 3.22 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 悪影響 | 1 | 4.43 |
| 商談 | 1 | 4.30 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 解く | 1 | 3.30 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 酔い | 1 | 4.12 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 俺ら | 1 | 3.50 |
| 照れ隠し | 1 | 4.48 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 上着 | 1 | 3.94 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 君達 | 1 | 3.75 |
| 詰め襟 | 1 | 5.76 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 学生時代 | 1 | 4.48 |
| 環境問題 | 1 | 5.95 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 日の出 | 1 | 4.54 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 冷蔵庫 | 1 | 4.07 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
Showing 201 - 300 of 1,396 words