I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 込む | 1 | 3.25 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| クックッと | 1 | 5.76 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 窓外 | 1 | 5.59 |
| せい | 1 | 2.98 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 斉 | 1 | 4.79 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| イブ | 1 | 4.51 |
| 後書 | 1 | 4.63 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 既に | 1 | 2.68 |
| くぐもる | 1 | 4.70 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 半開き | 1 | 4.62 |
| 浚う | 1 | 5.00 |
| 決まり | 1 | 3.89 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| レストラン | 1 | 4.15 |
| お泊まり会 | 1 | 5.62 |
| 飛来 | 1 | 3.89 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 休講 | 1 | 5.77 |
| 使用 | 1 | 3.03 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 内ポケット | 1 | 5.06 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 壁掛け | 1 | 5.43 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 想いで | 1 | 4.69 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 食える | 1 | 3.97 |
| 気怠い | 1 | 5.51 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 態とらしい | 1 | 5.75 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 溢れ出す | 1 | 4.59 |
| 鼻の下 | 1 | 4.66 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 凍える | 1 | 4.42 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 甘々 | 1 | 4.94 |
| 部室 | 1 | 4.28 |
| スポーツバッグ | 1 | 5.86 |
| 脳味噌 | 1 | 4.91 |
| ではない | 1 | 2.28 |
Showing 201 - 300 of 1,396 words