I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あー | 1 | 2.91 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 揃う | 1 | 3.79 |
| 三つ星 | 1 | 5.71 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 連れ出す | 1 | 3.97 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 会計 | 1 | 4.31 |
| 触れ | 1 | 3.33 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 破目 | 1 | 4.11 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 拭く | 1 | 3.81 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 座椅子 | 1 | 5.37 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 暇 | 1 | 3.18 |
| カリキュラム | 1 | 4.96 |
| １人で | 1 | 3.95 |
| しか | 1 | 2.33 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 階段を上る | 1 | 5.01 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 睡魔 | 1 | 4.57 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| ツリー | 1 | 4.54 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 真新しい | 1 | 4.50 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 増水 | 1 | 5.20 |
| 湿度 | 1 | 4.66 |
| ホーム | 1 | 4.10 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| カラフル | 1 | 4.56 |
| 呑み込む | 1 | 4.00 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 床につく | 1 | 5.72 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 校内 | 1 | 4.50 |
| スナック菓子 | 1 | 5.48 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 口当たり | 1 | 4.97 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| いじける | 1 | 4.70 |
| 末裔 | 1 | 4.36 |
| 受験生 | 1 | 4.73 |
| 永 | 1 | 4.48 |
| 校門 | 1 | 4.57 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| 習慣 | 1 | 4.05 |
| 向かい合う | 1 | 3.83 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
Showing 301 - 400 of 1,396 words