I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夜空 | 2 | 3.94 |
| 揃って | 2 | 3.29 |
| アプリ | 2 | 4.55 |
| 来 | 2 | 2.47 |
| 用 | 2 | 2.75 |
| 何じゃ | 2 | 3.36 |
| マンション | 2 | 4.38 |
| 佐賀 | 2 | 3.23 |
| 当たり前 | 2 | 3.08 |
| 放り出す | 2 | 3.88 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 高校 | 2 | 3.71 |
| このまま | 2 | 2.79 |
| 向け | 2 | 2.69 |
| グラス | 2 | 3.56 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 止む | 2 | 3.86 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 手袋 | 2 | 4.05 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 見える | 2 | 2.26 |
| 越し | 2 | 3.68 |
| 人影 | 2 | 3.63 |
| 所属 | 2 | 3.37 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 黒髪 | 2 | 3.39 |
| 手紙 | 2 | 3.07 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 朝食 | 2 | 3.36 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 予約 | 2 | 4.05 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| たっぷり | 2 | 3.52 |
| 予感 | 2 | 3.35 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 蘇る | 2 | 3.85 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| ペルセウス座流星群 | 2 | 6.59 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 牛乳 | 2 | 4.15 |
| いや | 2 | 2.14 |
| 腹 | 2 | 3.05 |
| 仕丁 | 2 | 3.25 |
| 部活 | 2 | 4.01 |
| 受け止める | 2 | 3.22 |
| 改めて | 2 | 3.04 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| 強い | 2 | 2.36 |
| 温もり | 2 | 4.01 |
| 音 | 2 | 2.39 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| 白粥 | 2 | 6.45 |
| ローカル線 | 2 | 6.42 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 分 | 2 | 2.75 |
| 対照的 | 2 | 3.99 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| 星空 | 2 | 4.26 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| せる | 2 | 2.17 |
| 光害 | 2 | 6.75 |
| 大小 | 2 | 4.12 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 缶 | 2 | 4.43 |
| 状況 | 2 | 2.49 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| フレーム | 2 | 4.23 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 開け | 2 | 3.07 |
| 温泉 | 2 | 3.62 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 紙袋 | 2 | 4.42 |
| 電車 | 2 | 4.10 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 張る | 2 | 3.09 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 済みません | 2 | 3.21 |
| 熱 | 2 | 3.20 |
| 観 | 2 | 4.30 |
| 早い | 2 | 2.99 |
| しっかり | 2 | 2.79 |
| 横顔 | 2 | 4.00 |
| 間 | 2 | 2.43 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 外 | 2 | 2.73 |
| セ | 2 | 3.35 |
Showing 301 - 400 of 1,396 words