I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 席を立つ | 2 | 4.37 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 匂い | 2 | 3.08 |
| 目を覚ます | 2 | 4.11 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 高 | 2 | 3.14 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 画面 | 2 | 3.68 |
| 置き去り | 2 | 4.06 |
| 欄 | 2 | 4.08 |
| ー | 2 | 2.29 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 戸惑い | 2 | 3.73 |
| 負かす | 1 | 4.51 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 縫う | 1 | 3.95 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 紺色 | 1 | 4.52 |
| ウトウト | 1 | 5.10 |
| 質問 | 1 | 2.94 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 詰め襟 | 1 | 5.76 |
| 強い雨 | 1 | 5.69 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 寝る | 1 | 3.20 |
| キャンドル | 1 | 5.39 |
| エピソード | 1 | 4.39 |
| 越える | 1 | 3.59 |
| 軋む | 1 | 4.05 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| それから | 1 | 2.79 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| ふわり | 1 | 3.82 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 把握 | 1 | 3.17 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 三つ星 | 1 | 5.71 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 小振り | 1 | 5.03 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| がつん | 1 | 5.23 |
| 夜明かし | 1 | 6.03 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 月半ば | 1 | 6.13 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 悠長 | 1 | 4.24 |
| クックッと | 1 | 5.76 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 蝋 | 1 | 4.79 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 盛る | 1 | 3.96 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
Showing 401 - 500 of 1,396 words