I want to warm it up. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
砂たこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Hokuto continued to be in a situation where she couldn't meet with her boyfriend, Masaomi, as much as she wanted. Even the promised Christmas date was canceled last-minute due to his work. Masaomi's hands were cold. Even when she couldn't warm them by his side, she wished she could warm them——.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,391
Sentences 378
Characters 6,498
Unique Words 1,396
1-Occurrence Words 982
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 764
1-Occurrence Kanji 344
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.37
Avg Sentence Length 9.0
Word List (1,396 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 雨音 | 2 | 4.73 |
| 現実 | 2 | 3.06 |
| 瞼 | 2 | 3.84 |
| 視界 | 2 | 2.97 |
| 光害 | 2 | 6.75 |
| 済まない | 2 | 3.32 |
| 車窓 | 2 | 5.26 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| ランチョンマット | 2 | 6.39 |
| 気配 | 2 | 2.79 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| ても | 2 | 1.96 |
| バカみたい | 1 | 4.67 |
| 通り過ぎる | 1 | 3.65 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| シーン | 1 | 3.86 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 視線を落とす | 1 | 4.58 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 緩和 | 1 | 4.36 |
| １人 | 1 | 3.47 |
| 真夜中 | 1 | 4.43 |
| 為すがまま | 1 | 5.15 |
| 浴衣 | 1 | 4.38 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 前頭葉 | 1 | 5.96 |
| 味 | 1 | 3.06 |
| 別人 | 1 | 4.00 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| 滴 | 1 | 4.43 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| エレベーター | 1 | 4.21 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 急速 | 1 | 3.88 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| サラダ | 1 | 4.04 |
| 再生 | 1 | 3.44 |
| 寂し気 | 1 | 5.63 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 埋め合わせ | 1 | 4.88 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 思い起こす | 1 | 4.33 |
| 動き出す | 1 | 3.46 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 拙作 | 1 | 4.87 |
| タップ | 1 | 4.67 |
| 認識 | 1 | 3.06 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 武将 | 1 | 4.25 |
| ササミ | 1 | 5.54 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 甘い話 | 1 | 5.56 |
| 上級生 | 1 | 4.37 |
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 薄らぐ | 1 | 5.05 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 爆音 | 1 | 4.17 |
| がばっと | 1 | 4.53 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 登場 | 1 | 3.44 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 小ぶり | 1 | 4.63 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 青い | 1 | 3.17 |
Showing 401 - 500 of 1,396 words